1
00:00:06,440 --> 00:00:08,640
- Първо до дъба
от Miller's Creek печели.

2
00:00:09,020 --> 00:00:10,460
- Може би можете
ела на сватбата ми.

3
00:00:10,640 --> 00:00:11,640
Върви Абел.

4
00:00:11,700 --> 00:00:13,420
Рут и аз
ще ви поканим при нас.

5
00:00:13,539 --> 00:00:14,539
- На три.

6
00:00:15,160 --> 00:00:16,160
един.

7
00:00:16,359 --> 00:00:17,359
две.

8
00:00:17,440 --> 00:00:18,440
три.

9
00:00:20,807 --> 00:00:22,779
хайде хайде

10
00:00:22,780 --> 00:00:24,753
По-бързо, по-бързо.

11
00:00:29,029 --> 00:00:30,311
Трябва да спечеля това.

12
00:00:31,890 --> 00:00:33,389
Сега те разбрах, Сет.

13
00:00:33,390 --> 00:00:35,152
- Нека вляза.

14
00:00:39,850 --> 00:00:40,928
Сега си мой.

15
00:00:45,049 --> 00:00:46,632
Не, не, не, не.

16
00:00:48,949 --> 00:00:50,860
Да вървим, Сет.

17
00:00:50,861 --> 00:00:51,854
Да вървим, Сет.

18
00:00:51,855 --> 00:00:52,884
- Тръгвай, тръгвай.

19
00:00:54,320 --> 00:00:55,459
- Поздравления, Сет.

20
00:00:57,280 --> 00:00:59,280
Майка ти те предупреди
да не карам така.

21
00:00:59,500 --> 00:01:01,300
- Тя също ми каза
преследвайте най-важното.

22
00:01:58,400 --> 00:02:00,040
- Благодаря, че спря при мен.

23
00:02:00,640 --> 00:02:02,359
Когато растях
майка ми винаги би го направила

24
00:02:02,360 --> 00:02:04,159
накарай баща ми да спре
всяка продажба на имоти

25
00:02:04,160 --> 00:02:06,000
и гаражна разпродажба, която видяхме.

26
00:02:06,880 --> 00:02:08,840
О, чакай, нали?
да стане моя майка?

27
00:02:09,919 --> 00:02:12,318
- Нямам нищо против обхода.

28
00:02:13,280 --> 00:02:16,960
И се появяват много други
видя и знака.

29
00:02:17,420 --> 00:02:18,759
- Надявам се, че не е така
твърде подбрано.

30
00:02:19,740 --> 00:02:23,520
- Къща с този размер побира
много скрити съкровища.

31
00:02:23,620 --> 00:02:24,620
- да

32
00:02:26,580 --> 00:02:27,980
О, красиво е.

33
00:02:28,680 --> 00:02:29,739
Чудя се кой е живял тук.

34
00:02:49,810 --> 00:02:51,129
- Здравейте, добре дошли.

35
00:02:51,509 --> 00:02:52,509
- здравей
- Ей

36
00:02:52,510 --> 00:02:54,709
- Има още за какво
вижте тук, хора.

37
00:02:54,710 --> 00:02:56,570
- О, давай.

38
00:02:56,710 --> 00:02:57,710
ще наваксам.

39
00:02:58,049 --> 00:02:59,049
- Добре.

40
00:02:59,570 --> 00:03:00,570
благодаря

41
00:03:18,949 --> 00:03:19,949
здрасти

42
00:03:27,330 --> 00:03:28,330
Наоми Милър.

43
00:03:28,610 --> 00:03:30,490
Не бих очаквал
да те видя тук.

44
00:03:30,870 --> 00:03:31,910
- Атина, здравей.

45
00:03:32,550 --> 00:03:34,910
Тук съм с моите
приятел, Черил Купър.

46
00:03:35,430 --> 00:03:36,870
- Това племенницата на Мици ли е?

47
00:03:37,190 --> 00:03:40,889
- Да, тя е в града и гледа
магазина и нейната къща

48
00:03:40,890 --> 00:03:43,610
и дори нейната котка
докато я няма.

49
00:03:44,090 --> 00:03:45,310
- Е, как е Мици?

50
00:03:45,670 --> 00:03:46,950
Нова Гвинея, нали?

51
00:03:47,170 --> 00:03:48,749
- Тя го обича.

52
00:03:48,750 --> 00:03:49,949
о

53
00:03:49,950 --> 00:03:51,030
- Добре ли си?

54
00:03:51,170 --> 00:03:52,170
да

55
00:03:52,410 --> 00:03:53,650
- Давай, погледни.

56
00:03:54,370 --> 00:03:55,370
- благодаря

57
00:04:00,809 --> 00:04:01,809
О, уау.

58
00:04:02,550 --> 00:04:03,710
това е прекрасно

59
00:04:04,430 --> 00:04:05,430
продава ли се

60
00:04:05,750 --> 00:04:06,750
- Всичко е така.

61
00:04:07,210 --> 00:04:08,410
- Колко искаш за него?

62
00:04:08,670 --> 00:04:09,670
- Ами 200.

63
00:04:10,230 --> 00:04:11,230
- Ще го взема.

64
00:04:12,470 --> 00:04:13,470
благодаря

65
00:04:13,870 --> 00:04:14,870
- Ще взема юргана.

66
00:04:15,050 --> 00:04:16,050
- Извинете ме.

67
00:04:16,051 --> 00:04:17,369
- Тази млада дама вече...

68
00:04:17,370 --> 00:04:18,230
- 300 долара.

69
00:04:18,231 --> 00:04:19,350
- Вече имаме сделка.

70
00:04:19,790 --> 00:04:20,790
- Ще платя повече.

71
00:04:20,870 --> 00:04:22,490
- Има още юргани
точно там.

72
00:04:22,910 --> 00:04:23,930
- Не, искам този.

73
00:04:24,430 --> 00:04:26,110
- Вече се разбрахме за цената.

74
00:04:26,370 --> 00:04:27,370
- Съжалявам, тя е права.

75
00:04:27,370 --> 00:04:28,370
Тя беше тук първа.

76
00:04:28,470 --> 00:04:30,310
- $400, това е повече
отколкото си струва.

77
00:04:30,389 --> 00:04:31,930
- Сър, мисля, че свършихме тук.

78
00:04:32,389 --> 00:04:33,730
- Джейкъб, трябва да тръгваме.

79
00:04:35,970 --> 00:04:36,970
прости ни

80
00:04:44,210 --> 00:04:45,210
- благодаря ви

81
00:04:45,850 --> 00:04:46,850
- Това е за първи път

82
00:04:46,990 --> 00:04:48,310
някога съм виждал
нещо подобно.

83
00:04:48,510 --> 00:04:49,750
- Да, аз също.

84
00:04:50,570 --> 00:04:51,870
- Можете да платите на верандата.

85
00:04:52,390 --> 00:04:53,390
- благодаря

86
00:04:58,300 --> 00:05:00,699
- Виждам, че сте намерили
вашите съкровища.

87
00:05:04,100 --> 00:05:05,340
- Не ги ли получаваш?

88
00:05:05,860 --> 00:05:07,139
- Имам твърде много кошници.

89
00:05:07,140 --> 00:05:08,140
Чао Анна.

90
00:05:16,850 --> 00:05:18,490
можеш ли
вярваш ли на онзи амиш?

91
00:05:18,790 --> 00:05:20,169
имам
никога не съм го виждал преди.

92
00:05:20,170 --> 00:05:21,396
- Хъх

93
00:05:23,350 --> 00:05:25,830
Тая кола не изтегли ли
зад нас при продажбата на имотите?

94
00:05:29,660 --> 00:05:30,660
- О, може би си отиват

95
00:05:30,760 --> 00:05:31,920
в същата посока сме.

96
00:05:38,149 --> 00:05:39,149
почакай

97
00:05:43,750 --> 00:05:44,990
защо се обръщаш

98
00:05:45,370 --> 00:05:46,370
- Следени сме.

99
00:05:46,889 --> 00:05:48,410
- Защо някой ще ни следва?

100
00:05:49,209 --> 00:05:50,209
- Не знам.

101
00:05:55,050 --> 00:05:56,769
Имам и други
цветове отзад.

102
00:05:56,770 --> 00:05:57,770
- Добре.

103
00:06:07,650 --> 00:06:08,650
- Извинете ме.

104
00:06:09,169 --> 00:06:11,470
не съм въвел
себе си при продажбата на имоти.

105
00:06:12,089 --> 00:06:13,229
Един от многото ми гафове.

106
00:06:14,349 --> 00:06:15,349
Аз съм Джейкъб Уелър.

107
00:06:18,600 --> 00:06:19,600
- Черил Купър.

108
00:06:21,060 --> 00:06:22,080
- Имате хубав магазин.

109
00:06:22,900 --> 00:06:23,900
- благодаря ви

110
00:06:23,920 --> 00:06:26,780
Има ли нещо, което мога
да ви помогна, г-н Уелър?

111
00:06:29,380 --> 00:06:30,960
- Завивката, която сте закупили.

112
00:06:31,080 --> 00:06:32,820
Не го виждам на показ.

113
00:06:33,439 --> 00:06:34,860
- Това е защото
не се продава.

114
00:06:35,080 --> 00:06:36,840
- Ще ти дам 600 долара за него.

115
00:06:37,060 --> 00:06:38,360
Много разумна оферта.

116
00:06:38,600 --> 00:06:41,040
- Това е добра оферта, но
все още не се продава.

117
00:06:41,220 --> 00:06:42,860
Имам и други, ако ти
искам да погледна.

118
00:06:42,939 --> 00:06:44,499
- Не се интересувам
в друг юрган.

119
00:06:44,500 --> 00:06:45,779
Трябва да е този.

120
00:06:50,500 --> 00:06:52,520
няма да се заема
повече от вашето време.

121
00:06:58,800 --> 00:06:59,800
- Кой беше това?

122
00:07:00,720 --> 00:07:01,720
- Джейкъб Уелър.

123
00:07:01,720 --> 00:07:02,720
- Не звучи познато.

124
00:07:03,100 --> 00:07:04,100
- Той иска този юрган.

125
00:07:04,520 --> 00:07:05,900
Той ми предложи 600 долара.

126
00:07:06,940 --> 00:07:07,940
Защо толкова много?

127
00:07:08,100 --> 00:07:09,579
- Това бих искал да знам.

128
00:07:09,960 --> 00:07:12,000
- Е, трябваше
каза му да те остави на мира.

129
00:07:12,199 --> 00:07:13,939
- Просто ти се радвам
влезе, когато ти го направи.

130
00:07:15,819 --> 00:07:17,100
- Какво става?

131
00:07:17,240 --> 00:07:18,759
Ти ме забрави.

132
00:07:19,780 --> 00:07:21,220
- Съжалявам, забавих се.

133
00:07:21,540 --> 00:07:22,660
- Готова ли е Естер?

134
00:07:22,960 --> 00:07:25,040
- Никога няма да го направиш
повярвай кой току-що беше тук.

135
00:07:25,720 --> 00:07:27,939
Джейкъб Уелър, от
продажбата на имоти.

136
00:07:27,940 --> 00:07:30,180
- Надявам се, че не го е направил
се държат по същия начин.

137
00:07:30,640 --> 00:07:32,220
- Ами той искаше
да купя юргана

138
00:07:32,340 --> 00:07:33,580
и той ми предложи $600

139
00:07:34,139 --> 00:07:36,259
и когато казах не,
много се разстрои

140
00:07:36,260 --> 00:07:38,860
и за щастие това е
когато Леви влезе.

141
00:07:39,120 --> 00:07:40,120
- Разбирам.

142
00:07:42,280 --> 00:07:44,340
Простете ми за нетърпението.

143
00:07:45,820 --> 00:07:47,280
Радвам се, че бяхте тук.

144
00:07:47,760 --> 00:07:49,640
- Наоми, можеш ли да останеш
за няколко минути?

145
00:07:49,759 --> 00:07:51,839
Бих искал да взема друг
погледни този юрган с теб.

146
00:07:51,939 --> 00:07:52,939
разбира се

147
00:07:53,140 --> 00:07:54,979
- Ще взема Естер
до железарския магазин

148
00:07:54,980 --> 00:07:56,020
за да получим нещата, от които се нуждаем.

149
00:07:56,460 --> 00:07:58,800
Обещавам, ще го направя
да не те забравя.

150
00:07:58,880 --> 00:07:59,880
- благодаря ви

151
00:08:00,639 --> 00:08:01,759
- Естер, готова ли си?

152
00:08:02,199 --> 00:08:03,199
- Мм хм.

153
00:08:06,850 --> 00:08:07,850
Чао, Черил.

154
00:08:07,929 --> 00:08:08,929
чао

155
00:08:12,500 --> 00:08:16,759
- Красиво е, но има
трябва да е нещо повече

156
00:08:16,760 --> 00:08:18,899
към този юрган, отколкото се вижда на пръв поглед

157
00:08:18,900 --> 00:08:21,580
за Яков да бъде такъв
ревностен над него.

158
00:08:22,140 --> 00:08:24,000
- Мислиш, че трябва
просто му позволихте да го купи?

159
00:08:24,980 --> 00:08:26,360
- Трудно е да се каже.

160
00:08:27,920 --> 00:08:30,160
Той без съмнение има тайна.

161
00:08:32,419 --> 00:08:34,058
- Наоми, е нещо
безпокоя ли те?

162
00:08:35,519 --> 00:08:36,539
- Защо питаш?

163
00:08:37,480 --> 00:08:38,840
- Е, когато влезе

164
00:08:38,880 --> 00:08:40,099
ти просто не беше
действайки като себе си

165
00:08:40,100 --> 00:08:42,898
и сега не мога да кажа дали
разстроен си за юргана

166
00:08:42,899 --> 00:08:44,139
или ако има нещо друго.

167
00:08:47,710 --> 00:08:49,789
- Намерих това в джоба на Сет

168
00:08:49,790 --> 00:08:51,450
когато перах.

169
00:08:53,950 --> 00:08:56,090
- Ти съсипа живота ми.

170
00:08:56,550 --> 00:08:58,750
Запознайте се с мен на
годишнина или друго.

171
00:08:59,870 --> 00:09:00,950
Кой го е написал?

172
00:09:01,330 --> 00:09:02,610
- Не знам.

173
00:09:03,830 --> 00:09:06,409
Сет става доста мрачен
по това време всяка година

174
00:09:06,410 --> 00:09:09,330
и просто се опитвам
дай му своето пространство.

175
00:09:09,930 --> 00:09:11,250
- Трябва ли да говориш
на него за това?

176
00:09:12,170 --> 00:09:14,570
- Ако Сет смята, че е така
важно е да знам

177
00:09:14,690 --> 00:09:15,690
той ще ми каже.

178
00:09:16,129 --> 00:09:18,110
- Значи просто си
ще го игнорирам ли?

179
00:09:18,890 --> 00:09:20,749
- Сет беше женен преди мен.

180
00:09:20,750 --> 00:09:24,190
Не мога да очаквам да знам
всичко през което е минал.

181
00:09:24,470 --> 00:09:25,470
- Не се ли притесняваш?

182
00:09:26,450 --> 00:09:28,590
– разказва Библията
да не се притесняваме

183
00:09:29,350 --> 00:09:30,390
но да си благодарен

184
00:09:31,030 --> 00:09:34,350
и да вземе всичко
към добро в молитва

185
00:09:35,230 --> 00:09:37,570
така че ще се моля.

186
00:09:38,450 --> 00:09:41,110
- Какво се случва, когато Сет
забелязвате, че бележката липсва?

187
00:09:42,630 --> 00:09:44,090
– ще ме попита.

188
00:09:44,670 --> 00:09:45,670
- А ако не го направи?

189
00:09:46,390 --> 00:09:48,109
- Тогава не беше важно.

190
00:09:48,110 --> 00:09:49,810
- Готови ли сте?

191
00:09:50,610 --> 00:09:51,890
Готова ли си, Черил?

192
00:09:52,170 --> 00:09:53,170
- О, ти продължавай.

193
00:09:55,637 --> 00:09:56,768
нощ.

194
00:10:04,310 --> 00:10:07,769
- Какво, Бо, какви са
правиш ли тук?

195
00:10:12,170 --> 00:10:13,369
Да се ​​махаме оттук.

196
00:10:23,267 --> 00:10:25,665
Хм, 1023 ат
резиденцията на Купър.

197
00:10:25,666 --> 00:10:26,950
Възможен взлом.

198
00:10:30,598 --> 00:10:32,590
В червен микробус Додж.

199
00:10:32,591 --> 00:10:34,989
Заподозреният беше жена, бяла
в сребрист или сив хечбек.

200
00:10:34,990 --> 00:10:35,990
Непозната плоча.

201
00:10:36,510 --> 00:10:37,510
1610.

202
00:10:39,550 --> 00:10:40,849
- Добре ли си?

203
00:10:41,790 --> 00:10:42,790
- да

204
00:10:43,750 --> 00:10:45,789
- Прилича на твоя
времето ги изплаши.

205
00:10:46,469 --> 00:10:48,589
Каквото и да преследваха
те не го разбраха.

206
00:10:49,229 --> 00:10:50,229
Този път.

207
00:10:50,690 --> 00:10:52,650
- Мисля, че имам идея
от това, което преследваха.

208
00:10:53,370 --> 00:10:55,410
Завивка, която купих
при продажба на имот.

209
00:10:56,929 --> 00:10:58,370
- Така трябва да е
някакъв вид юрган.

210
00:10:58,849 --> 00:11:01,130
- Този амиш човек искаше
да го купи от мен

211
00:11:01,310 --> 00:11:04,209
но не мога да му повярвам
щеше да нахлуе в къщата ми.

212
00:11:05,009 --> 00:11:06,449
- Ами не го правя
мислят, че ще се върнат

213
00:11:08,510 --> 00:11:10,790
но за всеки случай,

214
00:11:11,150 --> 00:11:13,310
има ли някъде
можеш ли да останеш тази вечер?

215
00:11:14,370 --> 00:11:16,370
Бих се почувствал много по-добре, ако
не си бил сам тук

216
00:11:20,899 --> 00:11:23,240
- Започвам да съжалявам
купуване на този юрган.

217
00:11:23,540 --> 00:11:26,139
Да, има
не беше нищо друго освен проблеми

218
00:11:26,140 --> 00:11:27,440
откакто го имаш.

219
00:11:28,840 --> 00:11:32,240
Трябва да има малко
причината е толкова важно.

220
00:11:34,100 --> 00:11:35,340
Не предполагаш...

221
00:11:38,779 --> 00:11:40,059
- Нещо вътре.

222
00:11:41,289 --> 00:11:42,289
Хм.

223
00:11:46,049 --> 00:11:48,269
Има само един
начин да разберете.

224
00:11:48,949 --> 00:11:49,949
- Ти го направи.

225
00:12:00,549 --> 00:12:01,549
- Добре.

226
00:12:03,093 --> 00:12:04,241
Хм.

227
00:12:06,460 --> 00:12:08,700
Кратко вземане
отделно целия юрган

228
00:12:09,800 --> 00:12:12,259
Мисля, че е безопасно да се предположи

229
00:12:12,260 --> 00:12:15,280
че каквото и да е ценно
за това е отвън.

230
00:12:18,299 --> 00:12:19,939
- Това е красив юрган.

231
00:12:21,319 --> 00:12:22,939
О, но виж, скъсано е.

232
00:12:23,540 --> 00:12:24,740
- О, ние го направихме.

233
00:12:25,199 --> 00:12:27,116
Мислехме, че може да има
нещо скрито вътре

234
00:12:27,140 --> 00:12:28,140
но няма.

235
00:12:28,579 --> 00:12:31,099
- Трябва да има
някакъв скрит смисъл.

236
00:12:32,060 --> 00:12:34,680
Ако можехме да намерим
човек, който го е направил

237
00:12:34,859 --> 00:12:35,859
биха могли да ни кажат.

238
00:12:36,260 --> 00:12:37,578
- Няма ли да е така
намиране на игла

239
00:12:37,579 --> 00:12:38,839
в купа сено тук?

240
00:12:40,500 --> 00:12:42,680
- Някой ще го направи
признават работата й.

241
00:12:43,099 --> 00:12:44,099
Уникален е.

242
00:12:44,759 --> 00:12:47,039
Леви, ще дойдеш ли
тук за секунда?

243
00:12:50,700 --> 00:12:51,700
- Какво има?

244
00:12:51,860 --> 00:12:52,980
Имаме нужда от вашата помощ.

245
00:12:53,540 --> 00:12:55,180
- Трябва да разберем
който направи този юрган.

246
00:12:55,800 --> 00:12:57,860
- Мога да говоря само с
аз самият толкова много хора.

247
00:12:58,520 --> 00:12:59,779
Бихте ли искали да...

248
00:12:59,780 --> 00:13:01,119
- Ще поразпитам.

249
00:13:01,120 --> 00:13:02,139
- благодаря ви

250
00:13:02,140 --> 00:13:03,140
- благодаря

251
00:13:03,141 --> 00:13:04,520
И ще се отбия в магазина за юргани,

252
00:13:04,640 --> 00:13:06,260
виж дали Агнес знае
нещо по въпроса.

253
00:13:07,520 --> 00:13:08,999
- Е, извинете, трябва да тръгвам

254
00:13:09,000 --> 00:13:10,200
свърша работата си в обора.

255
00:13:13,134 --> 00:13:14,169
- лека нощ

256
00:13:14,259 --> 00:13:15,259
- Лека нощ, Естер.

257
00:13:15,359 --> 00:13:16,359
- лека нощ

258
00:13:17,419 --> 00:13:19,240
- Ще се отбия при
съдебната палата сутринта.

259
00:13:19,679 --> 00:13:21,258
Вижте дали мога да разбера
кой е собственик на мястото

260
00:13:21,259 --> 00:13:22,499
където са продали имотите.

261
00:13:22,939 --> 00:13:25,139
- Съмнявам се, че са
човек, който е направил това.

262
00:13:25,579 --> 00:13:26,779
- Но те може да знаят кой го е направил.

263
00:13:29,350 --> 00:13:30,690
- Вие двамата още го правите?

264
00:13:31,529 --> 00:13:33,629
- Не, свършихме за тази нощ.

265
00:13:33,970 --> 00:13:36,490
- Сет, наистина го оценявам
позволяваш ми да остана.

266
00:13:37,430 --> 00:13:39,510
- Леви или аз ще инсталирам a
нова ключалка за вас утре.

267
00:13:40,270 --> 00:13:41,270
- благодаря ви

268
00:13:42,509 --> 00:13:43,509
- Спи добре.

269
00:13:43,509 --> 00:13:44,509
- лека нощ

270
00:13:46,399 --> 00:13:48,699
- Сигурен си, че е така
добре ако остана тук?

271
00:13:49,259 --> 00:13:50,259
- Естествено.

272
00:13:50,440 --> 00:13:51,819
Не става въпрос за вас.

273
00:13:53,679 --> 00:13:58,100
Сет има нещо
му тежи.

274
00:14:01,400 --> 00:14:02,500
- Ти продължавай.

275
00:14:02,959 --> 00:14:04,399
Мисля да прочета
за малко.

276
00:14:04,699 --> 00:14:05,699
лека нощ

277
00:14:05,699 --> 00:14:06,699
- Нощ.

278
00:14:30,768 --> 00:14:33,929
♪ Показваш се тихо

279
00:14:33,930 --> 00:14:36,463
♪ Никога няма нужда от похвала

280
00:14:36,464 --> 00:14:38,967
♪ Проста доброта

281
00:14:38,968 --> 00:14:41,600
♪ По най-малките начини

282
00:14:41,601 --> 00:14:44,399
♪ Всеки момент

283
00:14:44,400 --> 00:14:47,001
♪ Усеща се малко ярко

284
00:14:47,002 --> 00:14:52,171
♪ Харесва вашето ръководство
нещо в живота ми ♪

285
00:14:53,422 --> 00:14:57,637
♪ Защо е толкова трудно
направи първите стъпки ♪

286
00:14:57,638 --> 00:15:02,839
♪ Да прекрачи тази крехка линия

287
00:15:03,565 --> 00:15:05,802
♪ Когато те гледам

288
00:15:05,803 --> 00:15:08,535
♪ Знам, че сърцето ти е истинско

289
00:15:08,536 --> 00:15:12,618
♪ Това трябва да е знакът

290
00:15:12,619 --> 00:15:17,821
♪ Уча се да се отпускам

291
00:15:18,743 --> 00:15:22,793
♪ За да не го правя
трябва да се бия ♪

292
00:15:23,913 --> 00:15:28,260
♪ Всички тези чувства
които са пораснали ♪

293
00:15:29,248 --> 00:15:33,691
♪ За вас през нощта

294
00:15:33,692 --> 00:15:39,126
♪ О, какво ще стане, ако позволим
нашите светове се сблъскват? ♪

295
00:15:45,710 --> 00:15:47,028
извинете ме

296
00:15:47,029 --> 00:15:48,029
- Извинете ме.

297
00:15:49,509 --> 00:15:50,509
о

298
00:15:50,610 --> 00:15:52,149
Какво мога да направя за
вие млада дамо?

299
00:15:52,590 --> 00:15:54,409
- чудех се
ако можех да разбера

300
00:15:54,410 --> 00:15:55,730
кой притежава конкретен имот?

301
00:15:56,289 --> 00:15:57,490
- Имате ли адреса?

302
00:15:57,769 --> 00:15:58,769
- Аз го правя.

303
00:16:02,979 --> 00:16:03,520
- Добре.

304
00:16:03,521 --> 00:16:04,660
Добре, дай да видя тук.

305
00:16:08,120 --> 00:16:09,740
Сега всичко е тук.

306
00:16:09,980 --> 00:16:13,100
Преди просто трябваше да преместя файл,

307
00:16:13,279 --> 00:16:15,000
но предполагам, че това е по-бързо.

308
00:16:31,060 --> 00:16:33,839
Изглежда, че това място е собственост

309
00:16:33,840 --> 00:16:36,220
от джентълмен
на име Кевин Гирнд.

310
00:16:36,680 --> 00:16:38,239
- Не предполагам
можеш да ми кажеш

311
00:16:38,240 --> 00:16:40,300
който е бил собственик на имота
пред г-н Гирнд, може ли?

312
00:16:40,920 --> 00:16:41,920
- Да видим.

313
00:16:50,850 --> 00:16:55,529
Дама на име
Кейти Брокър го притежаваше.

314
00:16:56,129 --> 00:16:59,610
Да, трябва да е бил на 15 или 20
преди години, когато я купи

315
00:17:00,710 --> 00:17:02,450
но го помня
все едно беше вчера.

316
00:17:05,800 --> 00:17:09,399
Това момиченце плати в брой
за тази голяма стара къща.

317
00:17:10,700 --> 00:17:12,118
Господи, тя не можа
са били повече от

318
00:17:12,119 --> 00:17:13,960
18 или 19 години тогава.

319
00:17:14,480 --> 00:17:15,480
- Леле.

320
00:17:16,460 --> 00:17:18,200
- Искаш ли да
да отпечатам това за вас?

321
00:17:18,618 --> 00:17:19,618
моля

322
00:17:25,225 --> 00:17:26,339
- Добре.

323
00:17:29,127 --> 00:17:30,798
Ето го.

324
00:17:30,799 --> 00:17:31,799
благодаря

325
00:17:31,799 --> 00:17:32,799
- Няма за какво.

326
00:17:34,098 --> 00:17:36,000
О, госпожице, вашата книга.

327
00:17:36,500 --> 00:17:38,378
- О, благодаря.

328
00:17:38,638 --> 00:17:39,958
приятен ден

329
00:17:51,930 --> 00:17:53,549
о
Боже, толкова съжалявам.

330
00:17:53,579 --> 00:17:54,969
- Не, съжалявам, аз
трябваше да търси

331
00:17:54,970 --> 00:17:55,970
където отивах.

332
00:17:57,349 --> 00:17:58,349
благодаря

333
00:17:59,250 --> 00:18:00,250
- Познавахте Кейти?

334
00:18:01,050 --> 00:18:02,486
- Съжалявам, не го правя
мисля, че сме се срещали.

335
00:18:02,510 --> 00:18:03,510
Аз съм Черил Купър.

336
00:18:04,730 --> 00:18:05,730
- Съжалявам, трябва да тръгвам.

337
00:18:06,009 --> 00:18:07,009
- Ами...

338
00:18:13,950 --> 00:18:16,029
Може ли да гледаме
играят дама?

339
00:18:17,330 --> 00:18:18,330
- Побързайте.

340
00:18:18,650 --> 00:18:19,650
- Дръж се.

341
00:18:24,789 --> 00:18:25,789
как е момчето

342
00:18:26,329 --> 00:18:27,329
- Пази себе си.

343
00:18:28,829 --> 00:18:30,069
- Изненадан съм да го видя.

344
00:18:31,928 --> 00:18:32,629
- Аз също.

345
00:18:32,630 --> 00:18:37,529
- Едва го разпознах.

346
00:18:38,549 --> 00:18:39,769
- Бог знае, че е Киндер.

347
00:18:40,970 --> 00:18:43,930
- Разбира се, минаха години.

348
00:18:46,543 --> 00:18:47,551
- 30.

349
00:18:49,380 --> 00:18:50,380
- Защо дойде?

350
00:18:51,440 --> 00:18:52,440
- Не е казал.

351
00:18:53,319 --> 00:18:55,200
- Говориш ли за
момчето, което се състезаваше?

352
00:18:56,840 --> 00:18:59,100
Това беше нещо, нали?

353
00:18:59,980 --> 00:19:01,460
- Какво състезание?

354
00:19:02,111 --> 00:19:03,447
- Бъги.

355
00:19:14,619 --> 00:19:17,039
- Наоми, искам
да ти покажа нещо.

356
00:19:17,279 --> 00:19:18,839
- Е, здравей и на теб.

357
00:19:23,370 --> 00:19:25,529
- собственост на Кейти Брокър
къщата, когато тя умря.

358
00:19:26,309 --> 00:19:27,309
- Добре.

359
00:19:27,370 --> 00:19:29,049
- А тя беше само на 18 години

360
00:19:29,050 --> 00:19:30,750
когато е купила
тази къща в брой.

361
00:19:31,490 --> 00:19:34,289
- Това е необичайно за
такъв млад човек.

362
00:19:34,910 --> 00:19:36,990
- Казвам да отидем да платим новото
собственик, г-н Girndt посещение.

363
00:19:37,450 --> 00:19:38,450
Вижте какво знае.

364
00:19:39,809 --> 00:19:41,110
Да се ​​надяваме, че е у дома.

365
00:19:49,700 --> 00:19:50,700
- здравей

366
00:19:50,700 --> 00:19:51,440
- О, здравей.

367
00:19:51,441 --> 00:19:52,495
Ти си жената с юргана.

368
00:19:52,519 --> 00:19:53,519
- Аз съм.

369
00:19:53,519 --> 00:19:54,440
- Влезте.

370
00:19:54,440 --> 00:19:55,440
благодаря

371
00:19:58,009 --> 00:20:01,690
- Чудехме се какво
знаеше за Кейти Брокър,

372
00:20:01,890 --> 00:20:03,870
жената, която притежаваше
дома пред вас.

373
00:20:04,050 --> 00:20:05,050
- Не я познавах

374
00:20:05,090 --> 00:20:06,989
но със сигурност имам
имаше много хора

375
00:20:06,990 --> 00:20:08,110
интересува се от нейните неща.

376
00:20:08,490 --> 00:20:09,490
- В нейния юрган имаш предвид?

377
00:20:09,650 --> 00:20:10,650
- Не само юргана.

378
00:20:11,010 --> 00:20:12,010
Всички нейни неща.

379
00:20:12,790 --> 00:20:14,730
След като бяхте тук
някаква жена се обади,

380
00:20:15,110 --> 00:20:16,810
каза, че иска
всичко останало.

381
00:20:17,450 --> 00:20:18,950
Плати ми доста
стотинка и за него.

382
00:20:19,710 --> 00:20:20,710
- Коя беше тя?

383
00:20:20,930 --> 00:20:24,550
- Катрин Айви, една от тях
жени от висшето общество, знаете ли?

384
00:20:24,890 --> 00:20:27,290
- Някаква идея какво е направила
с нещата на Кейти?

385
00:20:27,650 --> 00:20:28,690
- Тя изпрати камион.

386
00:20:29,269 --> 00:20:31,490
Шофьорът спомена нещо
относно единица за съхранение.

387
00:20:31,870 --> 00:20:34,490
- Е, ние оценяваме
информация, г-н Girndt.

388
00:20:34,930 --> 00:20:37,030
- Предполагам, че не би
искам да продам този юрган.

389
00:20:37,930 --> 00:20:38,930
- Не в момента.

390
00:20:39,350 --> 00:20:41,849
- Когато го направиш, обзалагам се
Г-жа Айви ще плати

391
00:20:41,850 --> 00:20:42,850
доста пени за това.

392
00:20:43,290 --> 00:20:45,210
- Случва ли ви се
имаш ли нейния телефонен номер?

393
00:20:45,750 --> 00:20:46,750
- Сигурно го правя.

394
00:20:52,250 --> 00:20:53,250
- благодаря ви

395
00:20:54,329 --> 00:20:55,329
пазете се

396
00:20:56,410 --> 00:20:57,430
разбрахте ли

397
00:20:57,630 --> 00:20:59,149
да
2710 Bulton Lane.

398
00:21:04,100 --> 00:21:05,199
Това е.

399
00:21:06,679 --> 00:21:08,300
Какво а
красива къща.

400
00:21:13,500 --> 00:21:15,099
Какво да я питаме?

401
00:21:22,049 --> 00:21:23,409
- Мога ли да ви помогна?

402
00:21:23,990 --> 00:21:26,809
- Здравейте, аз съм Черил и
това е моята приятелка Наоми.

403
00:21:27,349 --> 00:21:29,389
Тук сме, за да
говори с г-жа Айви.

404
00:21:30,409 --> 00:21:31,669
- Имате ли уговорка?

405
00:21:32,030 --> 00:21:34,330
- Ще ни трябва само
момент от нейното време.

406
00:21:35,069 --> 00:21:37,470
- Мога ли да й кажа какво
вашето посещение е относно?

407
00:21:38,149 --> 00:21:40,229
- Става въпрос за юрган
които закупих

408
00:21:40,230 --> 00:21:41,489
от Кевин Гирнд.

409
00:21:54,829 --> 00:21:55,829
- Моля, изчакайте тук.

410
00:22:02,909 --> 00:22:04,449
Тук има две жени

411
00:22:04,450 --> 00:22:06,209
който си купи юрган
от Кевин Гирнд.

412
00:22:07,349 --> 00:22:08,349
- благодаря ви

413
00:22:18,059 --> 00:22:20,019
Здравей, ела при мен.

414
00:22:21,259 --> 00:22:22,579
Бихте ли искали
нещо за пиене?

415
00:22:22,860 --> 00:22:23,860
Не, благодаря.

416
00:22:25,480 --> 00:22:27,160
- Моля, седнете.

417
00:22:34,290 --> 00:22:36,250
Беатрис ми го казва
сте закупили юрган.

418
00:22:36,770 --> 00:22:40,029
- Да, и ние се чудехме
ако можете да ни кажете

419
00:22:40,030 --> 00:22:41,030
който го направи.

420
00:22:41,090 --> 00:22:42,570
- Е, предполагам
беше Кейти Брокър.

421
00:22:42,830 --> 00:22:44,190
Това беше нейната продажба на имоти, нали?

422
00:22:44,650 --> 00:22:45,650
- Познавахте ли я?

423
00:22:46,410 --> 00:22:47,650
- Не, всъщност не.

424
00:22:47,990 --> 00:22:50,549
- Но ти си купи
останалите й вещи.

425
00:22:51,009 --> 00:22:52,529
Сигурно е имал предвид
нещо за теб.

426
00:22:52,990 --> 00:22:54,250
- Колекционирам антики.

427
00:22:55,069 --> 00:22:57,009
Не знам защо е така
от интерес за вас.

428
00:22:57,650 --> 00:22:59,450
Но имам неща за вършене.

429
00:22:59,569 --> 00:23:01,150
- Съжалявам, няма да ви задържим

430
00:23:01,509 --> 00:23:05,269
но ако реших
да продам юргана...

431
00:23:11,360 --> 00:23:12,480
- Това е моят адвокат.

432
00:23:12,780 --> 00:23:16,359
Той ще бъде повече от доволен
да ви предложим щедри условия

433
00:23:16,360 --> 00:23:17,360
от мое име.

434
00:23:17,700 --> 00:23:18,700
- благодаря ви

435
00:23:18,700 --> 00:23:19,359
- Ааа

436
00:23:19,360 --> 00:23:20,599
Беатрис ще те изпрати.

437
00:23:29,470 --> 00:23:30,470
- Готово.

438
00:23:30,970 --> 00:23:32,930
Вие сте в безопасност и сигурност.

439
00:23:33,490 --> 00:23:35,810
- Благодаря, иска ми се
Трябва да ти платя.

440
00:23:36,590 --> 00:23:37,590
- Беше услуга.

441
00:23:37,910 --> 00:23:40,450
- Е, в такъв случай може ли
да ти купя ли фунийка сладолед?

442
00:23:41,850 --> 00:23:42,850
- Ако настояваш.

443
00:23:43,150 --> 00:23:44,150
Аз го правя.

444
00:23:49,099 --> 00:23:50,460
- Кейти Брокър беше амиш.

445
00:23:51,120 --> 00:23:52,279
- Намерихте семейството й?

446
00:23:52,680 --> 00:23:54,419
- Още не, но един мой приятел

447
00:23:54,420 --> 00:23:56,060
запомнен слух
за това, когато тя си тръгна.

448
00:23:56,560 --> 00:23:58,600
- Е, твоят приятел го направи
кажи защо си е тръгнала?

449
00:23:58,840 --> 00:24:00,940
- Не, баща й може
все още живеят наблизо

450
00:24:01,120 --> 00:24:03,520
въпреки че, ако го направи,
едва ли ще говори.

451
00:24:03,860 --> 00:24:05,480
Поне не за
семейни въпроси.

452
00:24:06,340 --> 00:24:08,399
- Но минаха 20 години.

453
00:24:08,400 --> 00:24:10,934
- Въпреки това, той да прекъсне връзките

454
00:24:10,935 --> 00:24:13,717
трябва да е било сериозно.

455
00:24:14,740 --> 00:24:16,400
- Това е наистина тъжно.

456
00:24:17,340 --> 00:24:18,460
- Нещата се промениха

457
00:24:18,640 --> 00:24:20,639
но някои общности
все още се държи здраво

458
00:24:20,640 --> 00:24:21,640
към техните традиции.

459
00:24:24,800 --> 00:24:25,920
Благодаря за сладоледа.

460
00:24:26,540 --> 00:24:28,100
- Благодаря за новата ключалка.

461
00:24:40,740 --> 00:24:42,720
- Черил, има
някой тук да те види.

462
00:24:44,600 --> 00:24:45,600
- благодаря

463
00:24:47,260 --> 00:24:48,260
здрасти

464
00:24:48,400 --> 00:24:49,920
Има ли нещо
Мога ли да ви помогна с?

465
00:24:50,620 --> 00:24:52,660
- Здравейте, аз съм Амели Уокър.

466
00:24:53,220 --> 00:24:55,840
Срещнах те на улицата.

467
00:24:56,420 --> 00:24:57,420
- Спомням си.

468
00:24:58,759 --> 00:25:00,400
- Може ли да поговорим за
минута насаме?

469
00:25:01,000 --> 00:25:03,480
- Разбира се, че искаш
дойде в офиса ми?

470
00:25:08,450 --> 00:25:10,230
Какво искаше
говори с мен за?

471
00:25:12,010 --> 00:25:14,690
- Купихте юрган
при продажбата на имоти?

472
00:25:15,270 --> 00:25:16,270
- Направих.

473
00:25:16,710 --> 00:25:18,069
- Е, мисля, че юрганът

474
00:25:18,070 --> 00:25:19,350
може да е било
направени от майка ми

475
00:25:19,710 --> 00:25:21,490
или някой неин близък.

476
00:25:22,230 --> 00:25:24,009
- Кейти Брокър твоята майка ли беше?

477
00:25:24,789 --> 00:25:27,069
- Да, биологичната ми майка.

478
00:25:28,630 --> 00:25:30,890
Преди няколко месеца Лукас Стенли,

479
00:25:31,130 --> 00:25:33,789
адвокатът, който се е занимавал
моето осиновяване се свърза с мен

480
00:25:33,790 --> 00:25:35,469
казвайки, че моят
майката се съгласи

481
00:25:35,470 --> 00:25:37,650
до освобождаването на
идентифицираща информация.

482
00:25:38,590 --> 00:25:40,969
Надявах се, че е чула
Търсех я

483
00:25:40,970 --> 00:25:41,970
и искаше да се срещне с мен

484
00:25:43,269 --> 00:25:46,390
но се оказва, че тя
оставила молбата в завещанието си.

485
00:25:47,430 --> 00:25:48,529
- Много съжалявам.

486
00:25:49,350 --> 00:25:50,350
- благодаря

487
00:25:50,970 --> 00:25:52,269
Отидох на продажбата на имоти

488
00:25:52,509 --> 00:25:54,230
надявайки се да намеря информация
за баща ми.

489
00:25:54,850 --> 00:25:55,850
- А ти направи ли?

490
00:25:56,370 --> 00:25:57,370
- Още не.

491
00:25:57,950 --> 00:26:00,049
Но затова последвах
вие се прибирате от продажбата

492
00:26:00,529 --> 00:26:02,788
и защо дойдох
Sugarcreek те търси.

493
00:26:02,789 --> 00:26:04,930
не съм луд.

494
00:26:05,529 --> 00:26:07,830
- Мислеше, че може би знам
нещо за родителите ти.

495
00:26:08,950 --> 00:26:10,650
- Ами записите
посочи Кейти като амиш

496
00:26:11,049 --> 00:26:12,890
и те видях да си тръгваш
с жената амиш.

497
00:26:13,269 --> 00:26:15,170
- Знаеш ли нещо
за баща ти?

498
00:26:16,329 --> 00:26:17,768
- Невъзможно е
да получите информация

499
00:26:17,769 --> 00:26:18,929
когато вашите записи са запечатани.

500
00:26:19,690 --> 00:26:21,009
- Съжалявам, че не мога да ти помогна.

501
00:26:27,849 --> 00:26:29,449
Същият адвокат.

502
00:26:29,849 --> 00:26:31,730
Няма как да е така
просто съвпадение.

503
00:26:32,810 --> 00:26:36,330
- Мислиш ли, Катрин
Айви познаваше Кейти

504
00:26:36,689 --> 00:26:37,909
по-добре, отколкото тя каза?

505
00:26:38,329 --> 00:26:40,349
- Защо Катрин
лъжа за това?

506
00:26:41,649 --> 00:26:44,929
- Е, ако Кейти я остави
семейство, както предложи Леви

507
00:26:45,510 --> 00:26:47,629
тогава Катрин можеше
са й помогнали

508
00:26:47,630 --> 00:26:48,649
с частно осиновяване.

509
00:26:52,349 --> 00:26:53,609
какво правиш

510
00:26:54,469 --> 00:26:56,708
- Гледа нагоре Катрин
Личната информация на Айви.

511
00:26:59,509 --> 00:27:01,250
- Трябва ли да правим това?

512
00:27:03,250 --> 00:27:05,310
- Ето, това е съпругът й.

513
00:27:06,270 --> 00:27:07,690
Клейтън М. Айви.

514
00:27:08,490 --> 00:27:10,430
Изглежда, че имат
едно дете заедно.

515
00:27:11,550 --> 00:27:13,830
Син, Хънтър Айви.

516
00:27:14,430 --> 00:27:18,149
Изглежда, че Хънтър си отиде
в държавния университет на Охайо.

517
00:27:18,750 --> 00:27:22,989
Освен това е и адвокат
и той изглежда е

518
00:27:22,990 --> 00:27:24,850
горе-долу на същата възраст
Кейти щеше да бъде.

519
00:27:25,470 --> 00:27:29,190
- Това не означава ние
току-що намери бащата на Амели.

520
00:27:29,770 --> 00:27:33,770
- Не, но мисля, че трябва
отидете да разберете дали е той.

521
00:27:41,050 --> 00:27:43,250
Благодаря за срещата
с мен, г-н Айви.

522
00:27:43,510 --> 00:27:44,510
Казвам се Черил Купър.

523
00:27:44,810 --> 00:27:45,810
- Черил, Хънтър е.

524
00:27:45,970 --> 00:27:46,970
Радвам се да се запознаем.

525
00:27:47,169 --> 00:27:48,169
Моля, седнете.

526
00:27:48,269 --> 00:27:49,269
- благодаря ви

527
00:27:49,849 --> 00:27:52,529
Исках да ви попитам за a
жена на име Кейти Брокър.

528
00:27:53,850 --> 00:27:54,850
- Откъде познаваш Кейти?

529
00:27:55,310 --> 00:27:56,489
- Не знаех за нея

530
00:27:56,490 --> 00:27:58,290
докато не си купих юрган
при продажба на имоти.

531
00:28:00,669 --> 00:28:02,230
Хънтър, Кейти почина.

532
00:28:04,500 --> 00:28:05,900
- Съжалявам да го чуя.

533
00:28:07,260 --> 00:28:08,300
знаеш ли какво стана

534
00:28:09,259 --> 00:28:10,640
- Мисля, че е болест.

535
00:28:11,579 --> 00:28:13,179
- Познавах Кейти откога
Бях в гимназията.

536
00:28:14,579 --> 00:28:16,099
Запознахме се на фестивал на ягодите.

537
00:28:16,720 --> 00:28:17,720
Тя беше амиш.

538
00:28:18,960 --> 00:28:20,575
Не бихте си помислили, че ние
имаше нещо общо

539
00:28:20,599 --> 00:28:22,839
но просто се разбрахме.

540
00:28:24,100 --> 00:28:25,319
- Имаш ли нещо против да попитам

541
00:28:25,320 --> 00:28:26,580
кога двамата загубихте връзка?

542
00:28:27,859 --> 00:28:30,019
- Какво точно е
че търсиш?

543
00:28:30,880 --> 00:28:33,279
- След продажбата на имотите
Срещнах млада жена

544
00:28:33,280 --> 00:28:34,440
на име Амели Уокър.

545
00:28:35,299 --> 00:28:37,940
Тя вярва, че Кейти
беше нейната биологична майка.

546
00:28:38,960 --> 00:28:39,960
- На колко години е тя?

547
00:28:40,400 --> 00:28:41,660
- Около 20 години.

548
00:28:45,150 --> 00:28:46,650
- Обичах Кейти, г-це Купър.

549
00:28:47,610 --> 00:28:49,470
Бях съсипан, когато
тя скъса с мен.

550
00:28:50,450 --> 00:28:51,870
Опитах се да поддържам връзка,

551
00:28:52,070 --> 00:28:53,190
знаеш да видиш как е тя.

552
00:28:54,230 --> 00:28:56,870
Минаха месеци,
накрая просто се отказах.

553
00:28:58,450 --> 00:29:00,450
Обещавам ти, че не знаех
нещо за дете.

554
00:29:02,510 --> 00:29:04,409
- Свързаха се с Амели
от адв

555
00:29:04,410 --> 00:29:05,530
който се зае с нейното осиновяване.

556
00:29:06,190 --> 00:29:08,470
Адвокат от
името на Лукас Стенли.

557
00:29:09,110 --> 00:29:10,110
- Лукас Стенли?

558
00:29:10,970 --> 00:29:12,670
- Да, адвокатът на майка ви.

559
00:29:13,530 --> 00:29:15,429
Мога само да предполагам
че затова

560
00:29:15,430 --> 00:29:17,530
майка ти поддържаше връзка
с Кейти през цялото това време.

561
00:29:18,430 --> 00:29:19,430
- Тя не го направи.

562
00:29:19,650 --> 00:29:21,890
Никой от нас не е влизал
контакт с Кейти в продължение на 20 години.

563
00:29:22,150 --> 00:29:23,390
- Сигурен ли си в това?

564
00:29:24,110 --> 00:29:25,830
- Майка ми би го направила
ми каза за бебе.

565
00:29:26,150 --> 00:29:27,150
- Сигурен съм, че си прав.

566
00:29:28,009 --> 00:29:30,990
Но се чудя защо тя
купи всички неща на Кейти.

567
00:29:31,610 --> 00:29:32,610
- Какви неща?

568
00:29:32,790 --> 00:29:34,969
- Майка ти купи
всичко останало

569
00:29:34,970 --> 00:29:35,970
от продажбата на имота.

570
00:29:36,630 --> 00:29:38,509
Наела хамал
компания да го опакова

571
00:29:38,510 --> 00:29:39,669
и го занесете в хранилище.

572
00:29:39,670 --> 00:29:40,870
- Ако Кейти притежаваше къща

573
00:29:40,930 --> 00:29:42,370
това означава, че си е тръгнала
църквата на амишите.

574
00:29:43,790 --> 00:29:45,569
Просто се чудя защо не би го направила

575
00:29:45,570 --> 00:29:46,730
бъдете във връзка с мен

576
00:29:46,830 --> 00:29:48,430
особено ако имахме
дъщеря заедно.

577
00:29:49,150 --> 00:29:50,150
- Това не знам.

578
00:29:52,370 --> 00:29:54,610
- Ще говоря с майка ми
и да се върна при вас.

579
00:29:58,849 --> 00:30:00,109
Това е моят номер.

580
00:30:05,600 --> 00:30:08,479
- Относно Амели,
Бих го оценил

581
00:30:08,480 --> 00:30:09,920
ако го дадете
малко време преди

582
00:30:10,819 --> 00:30:12,179
уведомявайки я
че ти ме намери.

583
00:30:12,600 --> 00:30:13,639
- Няма да кажа нито дума

584
00:30:14,500 --> 00:30:16,580
но Амели не го прави
искам нещо от теб.

585
00:30:17,760 --> 00:30:19,699
Тя просто иска да знае
откъдето е дошла.

586
00:30:21,699 --> 00:30:22,699
- благодаря ви

587
00:30:36,349 --> 00:30:38,049
- Не трябваше
каза му всичко.

588
00:30:38,409 --> 00:30:39,409
Беше прекалено.

589
00:30:40,769 --> 00:30:42,069
- Бъдете търпеливи.

590
00:30:42,829 --> 00:30:43,929
Той ще се обади.

591
00:30:49,000 --> 00:30:50,419
- О, това е моят компютър.

592
00:30:57,640 --> 00:30:58,640
Вижте кой е.

593
00:31:04,630 --> 00:31:06,570
Здравей, лельо Мици, Наоми е тук.

594
00:31:07,930 --> 00:31:08,930
- Мици.

595
00:31:09,490 --> 00:31:10,490
здравей

596
00:31:12,190 --> 00:31:14,830
Можем да ви видим всички
пътя в Нова Гвинея?

597
00:31:15,330 --> 00:31:18,550
- Наоми, какво
радвам се да те видя, здравей.

598
00:31:19,830 --> 00:31:21,630
- Как си там?

599
00:31:22,290 --> 00:31:25,030
- О, аз съм по-зает
отколкото някога съм бил

600
00:31:25,350 --> 00:31:26,350
но аз го обичам.

601
00:31:26,930 --> 00:31:28,490
Кажи ми как е Сет
а децата?

602
00:31:29,090 --> 00:31:31,050
- О, всички са добре.

603
00:31:31,430 --> 00:31:32,830
Благодаря ви, че попитахте.

604
00:31:33,670 --> 00:31:35,770
ще ти позволя
говори с племенницата си.

605
00:31:36,150 --> 00:31:37,330
- Добре, чао Наоми.

606
00:31:39,769 --> 00:31:42,070
- О, о, моля се
за теб, Мици.

607
00:31:42,490 --> 00:31:43,970
- Това означава света за мен.

608
00:31:47,600 --> 00:31:50,180
Имам чувството, че ти
двама кроят нещо.

609
00:31:50,840 --> 00:31:53,600
- Това е дълга история с
твърде много семейни тайни.

610
00:31:54,160 --> 00:31:55,459
- Е, няма нищо скрито

611
00:31:55,460 --> 00:31:57,120
които няма да бъдат разкрити

612
00:31:57,720 --> 00:31:58,899
и нищо скрито

613
00:31:58,900 --> 00:32:00,139
че няма да стане известно

614
00:32:00,140 --> 00:32:01,780
или изнесени на открито.

615
00:32:02,400 --> 00:32:05,160
Е, кажи ми как си
стават нещата с Леви?

616
00:32:05,539 --> 00:32:07,440
- Леля Мици, Леви и
Аз съм само приятели.

617
00:32:07,860 --> 00:32:09,460
- Знам, че има пречки

618
00:32:10,140 --> 00:32:11,699
но аз просто...

619
00:32:11,700 --> 00:32:13,439
- Ще има препятствия
подценяване.

620
00:32:13,440 --> 00:32:15,799
- Просто не го правя
искам да съжаляваш

621
00:32:15,800 --> 00:32:17,400
поне не се опитва.

622
00:32:17,759 --> 00:32:19,058
- Може ли да поговорим за това по-късно?

623
00:32:19,059 --> 00:32:21,919
- О, да, разбира се.

624
00:32:21,920 --> 00:32:23,760
- Има нещо аз
исках да те попитам за.

625
00:32:23,960 --> 00:32:25,539
Чух г-жа Лиман
пита Рубен

626
00:32:25,540 --> 00:32:26,720
за някакви състезания,

627
00:32:27,120 --> 00:32:28,400
знаеш ли нещо за това

628
00:32:28,580 --> 00:32:32,080
- Е, младите амиши
използвани за състезания с бъгита за спорт.

629
00:32:32,960 --> 00:32:34,529
Беше погледнато надолу
защото беше,

630
00:32:34,530 --> 00:32:37,160
може да бъде опасно за
тези криви пътища през нощта.

631
00:32:37,759 --> 00:32:40,039
Но си спомням, че видях
един или двама аз.

632
00:32:41,059 --> 00:32:43,999
Това трябва да е било
вече близо 30 години.

633
00:32:45,520 --> 00:32:46,999
- Защо биха
говорим за

634
00:32:47,000 --> 00:32:48,480
нещо толкова далеч в миналото?

635
00:32:49,160 --> 00:32:50,160
- Не знам.

636
00:32:50,780 --> 00:32:53,019
Но ако сте
интересувам се, държах кутия

637
00:32:53,020 --> 00:32:55,600
на чичо ти Ралф
снимки в мазето.

638
00:32:55,960 --> 00:32:57,360
Вие сте добре дошли
погледнете през тях.

639
00:32:57,600 --> 00:32:59,440
- Мислех, че амишите
не одобри снимките.

640
00:33:00,320 --> 00:33:02,660
- Е, Ралф никога
ги показа на никого.

641
00:33:03,140 --> 00:33:04,460
Ето защо те
нека ги вземе.

642
00:33:04,880 --> 00:33:06,579
- Е, ще видя
какво мога да намеря.

643
00:33:07,240 --> 00:33:09,100
- Добре, пази се

644
00:33:09,520 --> 00:33:10,800
и дай на всички там моята любов.

645
00:33:10,920 --> 00:33:11,920
- Ще го направя.

646
00:33:12,060 --> 00:33:13,060
Чао, лельо Мици.

647
00:33:13,120 --> 00:33:14,120
- чао

648
00:33:21,150 --> 00:33:22,249
той ли е

649
00:33:26,049 --> 00:33:27,049
- Ало?

650
00:33:27,110 --> 00:33:28,430
здрасти
Черил, Хънтър е.

651
00:33:28,950 --> 00:33:29,970
Говорих с майка ми.

652
00:33:30,670 --> 00:33:32,070
- Хей, Хънтър, какво каза тя?

653
00:33:32,370 --> 00:33:34,630
- Тя никога не си е признавала
да знаеш нещо за бебе

654
00:33:34,990 --> 00:33:36,390
но тя купи
Нещата на Кейти.

655
00:33:37,070 --> 00:33:38,689
Убедих майка ми да ми даде

656
00:33:38,690 --> 00:33:39,850
ключа за устройството за съхранение.

657
00:33:41,110 --> 00:33:42,170
Можеш ли да доведеш Амели?

658
00:33:42,950 --> 00:33:43,970
Бих искал да се запозная с нея.

659
00:33:44,890 --> 00:33:46,010
4 часа работи ли ти?

660
00:33:46,509 --> 00:33:47,550
- Да, това е страхотно.

661
00:33:47,850 --> 00:33:48,970
- Ще ти изпратя адреса.

662
00:33:49,350 --> 00:33:50,350
- Добре, чао Хънтър.

663
00:33:53,400 --> 00:33:55,040
Той иска да се срещне с Амели.

664
00:33:55,500 --> 00:33:57,899
- О, добре.

665
00:34:10,497 --> 00:34:13,249
Здравей Черил.

666
00:34:13,250 --> 00:34:14,289
- Здравей отново.

667
00:34:14,829 --> 00:34:19,809
Хънтър, това е Леви,
Наоми и Амели.

668
00:34:20,830 --> 00:34:21,830
- Приличаш на Кейти.

669
00:34:23,630 --> 00:34:24,630
- благодаря

670
00:34:27,090 --> 00:34:28,448
- Чух, че си бил
търси майка ти

671
00:34:28,449 --> 00:34:29,449
за дълго време.

672
00:34:39,849 --> 00:34:40,849
Нека ти помогна.

673
00:34:47,050 --> 00:34:48,789
- Да изнесем кутиите навън.

674
00:34:48,889 --> 00:34:50,089
Вижте колко е пълно.

675
00:34:58,480 --> 00:35:00,480
- Тези писма са всички
от Кейти до майка й.

676
00:35:02,299 --> 00:35:03,860
- Никога не са били изпращани.

677
00:35:10,849 --> 00:35:12,670
- О, това са
снимки на Кейти.

678
00:35:14,250 --> 00:35:16,370
Направих й тази снимка
когато беше на Румспринга.

679
00:35:16,889 --> 00:35:17,909
- Къде е взето това?

680
00:35:18,650 --> 00:35:19,650
- Във фермата на Брокър.

681
00:35:27,900 --> 00:35:28,900
- Това съм аз.

682
00:35:31,699 --> 00:35:34,358
Помня тази рокля
от кутия със сувенири.

683
00:35:38,500 --> 00:35:40,039
Защо не би ме искала?

684
00:35:43,360 --> 00:35:44,619
- Прочетете последния параграф.

685
00:35:45,780 --> 00:35:48,520
Това писмо е от вас
баба на майка ти.

686
00:35:55,080 --> 00:35:56,459
- Някой ме взе
от майка ми?

687
00:36:06,210 --> 00:36:07,890
- Моля, знайте това
действахме влюбени.

688
00:36:09,370 --> 00:36:13,350
Някой ден се моля този юрган да стане
ще те отведе обратно при нея, при нас.

689
00:36:14,449 --> 00:36:16,250
Най-вече се моля
води те у дома.

690
00:36:18,029 --> 00:36:21,489
С цялата си любов, Маме.

691
00:36:23,050 --> 00:36:25,170
- И така, майка й направи юргана

692
00:36:25,770 --> 00:36:28,550
и след това ме предаде, защото
Бях неудобство.

693
00:36:29,990 --> 00:36:31,230
- Кейти никога не би направила това?

694
00:36:31,710 --> 00:36:32,710
- Откъде знаеш?

695
00:36:32,870 --> 00:36:33,870
- Защото познавах Кейти.

696
00:36:34,170 --> 00:36:37,150
Тя беше най-милата, най-добрата
любящ човек, когото познавам.

697
00:36:38,010 --> 00:36:40,170
Тя никога не би го гледала
бебе като неудобство.

698
00:36:40,390 --> 00:36:41,670
- Тя позволи на някой да ме вземе.

699
00:36:42,850 --> 00:36:45,730
- Амели, майка ти
беше много млад.

700
00:36:47,430 --> 00:36:49,230
- Черил, направи ли?
донесете юргана?

701
00:36:49,890 --> 00:36:50,890
- Мм хм.

702
00:36:51,910 --> 00:36:53,909
- Да отидем да видим какво
Семейството на Кейти знае.

703
00:37:08,800 --> 00:37:10,200
- Не мога да го докажа

704
00:37:10,480 --> 00:37:12,760
но се обзалагам, че беше Джейкъб
който нахлу в къщата ми.

705
00:37:14,840 --> 00:37:15,840
- Влезте.

706
00:37:16,280 --> 00:37:17,280
Това е Джейкъб.

707
00:37:17,400 --> 00:37:19,400
Помниш го от
продажбата съм сигурен.

708
00:37:20,020 --> 00:37:21,020
- Да разбира се.

709
00:37:21,300 --> 00:37:22,940
Той се отби при мен
място онзи ден.

710
00:37:23,519 --> 00:37:24,980
Просто си липсвахме.

711
00:37:26,300 --> 00:37:27,300
не сме ли

712
00:37:27,420 --> 00:37:28,420
- да

713
00:37:28,421 --> 00:37:30,000
- Това е майка ми, Наоми.

714
00:37:30,539 --> 00:37:32,160
Това са приятели
Черил и Амели

715
00:37:32,400 --> 00:37:34,100
и помниш Хънтър.

716
00:37:36,443 --> 00:37:37,532
- Моля, седнете.

717
00:37:49,050 --> 00:37:50,910
Мислех, че ще го направя
няма да те видя отново.

718
00:37:52,990 --> 00:37:56,969
- Последните ти думи към мен
бяха, не се връщай.

719
00:37:56,970 --> 00:37:59,829
- Амелия направи този юрган, Енцо?

720
00:37:59,830 --> 00:38:00,570
- да

721
00:38:00,571 --> 00:38:02,050
Амелия беше опитен юрган.

722
00:38:03,850 --> 00:38:05,210
Сега я няма.

723
00:38:05,910 --> 00:38:08,250
Ето защо юрганът
беше толкова важно за нас.

724
00:38:08,650 --> 00:38:09,910
- Мога да го разбера.

725
00:38:10,670 --> 00:38:13,030
- Кейти и аз не го направихме
често се виждат очи в очи.

726
00:38:14,370 --> 00:38:18,209
Не можех да простя на моята Кейти
за това, че се влюбих в теб

727
00:38:18,210 --> 00:38:19,849
и тя не можа да ми прости

728
00:38:19,850 --> 00:38:21,930
за отказа да те приеме.

729
00:38:24,400 --> 00:38:26,039
Затова тя си тръгна.

730
00:38:27,200 --> 00:38:28,500
Майка й направи този юрган

731
00:38:28,540 --> 00:38:31,880
надявайки се един ден да стане
върнете я при нас.

732
00:38:33,340 --> 00:38:35,059
- Защо ще лекувате
дъщеря ти така

733
00:38:35,060 --> 00:38:36,260
само защото е бременна?

734
00:38:36,960 --> 00:38:38,480
- Какво казваш за Кейти?

735
00:38:39,240 --> 00:38:40,440
- Вярно ли е това за Кейти?

736
00:38:43,540 --> 00:38:44,939
- Или знаеш, или не знаеш.

737
00:38:47,450 --> 00:38:49,549
- Много обичах Кейти

738
00:38:50,270 --> 00:38:51,529
и тя ме обичаше.

739
00:38:53,109 --> 00:38:54,389
Исках да се оженя за нея.

740
00:38:56,029 --> 00:38:58,009
Никога не бих ходил
далеч от детето ми.

741
00:38:58,910 --> 00:39:00,329
Дори не знаех, че тя съществува

742
00:39:00,330 --> 00:39:01,390
до преди няколко дни.

743
00:39:02,390 --> 00:39:03,770
Надявам се, че можете да повярвате на това.

744
00:39:05,609 --> 00:39:07,710
Надявам се и двамата
може да повярва, че.

745
00:39:08,629 --> 00:39:10,769
- Запомнете писмото си
баба е писала на Кейти?

746
00:39:12,009 --> 00:39:14,730
Някой ден се моля този юрган
те връща при нас.

747
00:39:16,829 --> 00:39:19,210
Тя се молеше ти и
майка ти ще се прибере.

748
00:39:27,349 --> 00:39:30,269
- Баба ти направи
този юрган с любов

749
00:39:31,069 --> 00:39:32,949
и очаквам малко сълзи.

750
00:39:34,529 --> 00:39:36,849
Този юрган
принадлежи на теб, Амели.

751
00:39:38,069 --> 00:39:39,349
- Но тя помогна с...

752
00:39:39,350 --> 00:39:41,310
- Каквото и да направи
тя го направи от любов

753
00:39:41,910 --> 00:39:43,029
за нея и теб.

754
00:39:43,349 --> 00:39:45,089
- Знаете ли къде
имаш ли името си?

755
00:39:48,315 --> 00:39:49,315
- Амелия?

756
00:39:52,400 --> 00:39:53,780
Кейти ме кръсти на майка си.

757
00:39:55,239 --> 00:39:59,280
- Грешката беше моя, Кейти
не можа да те задържи.

758
00:40:01,340 --> 00:40:02,639
Бях прекалено упорит.

759
00:40:05,270 --> 00:40:06,849
Амелия трябва да има
тръгнал да я търси

760
00:40:06,850 --> 00:40:08,330
и след това намери някой
който би могъл да помогне.

761
00:40:09,309 --> 00:40:11,129
Те само правеха
това, което смятаха за най-добро.

762
00:40:11,130 --> 00:40:14,548
Напомняш ми на майка ти.

763
00:40:14,549 --> 00:40:15,630
- Това каза Хънтър.

764
00:40:16,170 --> 00:40:18,529
- Много бих искал
да те опозная, Амели.

765
00:40:19,493 --> 00:40:21,581
И баща ти.

766
00:40:25,400 --> 00:40:26,900
- Много бихме искали това.

767
00:40:31,099 --> 00:40:33,299
- Намерих това в a
бокс в мазето.

768
00:40:33,900 --> 00:40:35,638
- каза леля Мици
чичо Ралф го взе.

769
00:40:35,639 --> 00:40:40,046
- О, виж Сет, колко млад
и красив си.

770
00:40:41,599 --> 00:40:43,819
Разбира се, все още си.

771
00:40:44,460 --> 00:40:45,460
- Какво бихте знаели?

772
00:40:45,500 --> 00:40:46,500
Ти беше просто дете.

773
00:40:47,119 --> 00:40:48,119
- да

774
00:40:48,360 --> 00:40:50,019
Това беше преди цял живот.

775
00:40:51,299 --> 00:40:52,299
- Това е майка ти.

776
00:40:52,900 --> 00:40:54,319
- Тя беше красива.

777
00:40:54,739 --> 00:40:56,199
- Добра съпруга и майка.

778
00:40:57,339 --> 00:41:00,158
- Трябва да си призная, аз
изпаднете в лека меланхолия

779
00:41:00,159 --> 00:41:02,039
това време на годината
около смъртта на Рут.

780
00:41:02,880 --> 00:41:04,440
не означава нищо
за теб, Наоми.

781
00:41:05,319 --> 00:41:07,519
Бих карал Рут
вкъщи от пеенето

782
00:41:07,520 --> 00:41:08,660
толкова често, колкото можех.

783
00:41:09,480 --> 00:41:11,578
Бих се опитал да говоря с нея насаме

784
00:41:11,579 --> 00:41:13,159
или я поканете на разходка

785
00:41:13,659 --> 00:41:16,579
но Абел Фогел би
също направете същото.

786
00:41:17,839 --> 00:41:19,338
Всъщност ми се струва

787
00:41:19,339 --> 00:41:21,940
че ако знаеше, че съм
ще я поканя на разходка

788
00:41:22,460 --> 00:41:24,739
той ще се опита да ме победи.

789
00:41:25,880 --> 00:41:28,119
Тогава, когато Рут не гледаше

790
00:41:28,120 --> 00:41:29,660
той щеше да ми даде самонадеяна усмивка.

791
00:41:30,440 --> 00:41:32,798
Не можех да кажа дали той
искрено се интересуваше от Рут

792
00:41:32,799 --> 00:41:34,220
или ако просто се опитваше

793
00:41:34,660 --> 00:41:36,180
изпитай удоволствието да ме победиш.

794
00:41:38,099 --> 00:41:39,099
- Ами мама?

795
00:41:39,100 --> 00:41:40,140
Какво мисли тя за него?

796
00:41:40,420 --> 00:41:43,519
- О, Леви, твоят
майка се омъжи за Сет.

797
00:41:44,400 --> 00:41:45,980
- Абел винаги ми се подиграваше.

798
00:41:46,279 --> 00:41:48,519
Казвайки ми, че е бил
прекарвайки повече време с Рут.

799
00:41:49,299 --> 00:41:51,159
Исках да сложа край
към него веднъж завинаги

800
00:41:51,260 --> 00:41:53,599
така че дръпнах Абел
настрана и предложих

801
00:41:53,600 --> 00:41:54,899
че победителят в нашето състезание

802
00:41:54,900 --> 00:41:56,698
би имал
възможност да ухажвате Рут

803
00:41:56,699 --> 00:41:58,799
и губещият щеше да се отдръпне.

804
00:41:59,940 --> 00:42:00,940
- Залог?

805
00:42:01,019 --> 00:42:04,400
- Не беше правилно и
Още не бях кръстен

806
00:42:04,739 --> 00:42:06,839
така че не бях обвързан с
Ordnung по този начин.

807
00:42:07,519 --> 00:42:10,159
- Толкова съм щастлив да спечеля
шанс да ухажвам Мейм.

808
00:42:11,819 --> 00:42:14,039
- Не сине, залагах
с живота ни

809
00:42:14,040 --> 00:42:15,420
и нашето бъдеще този ден

810
00:42:16,019 --> 00:42:19,899
и ме е срам
удоволствието, което изпитах

811
00:42:19,900 --> 00:42:22,239
в победата над Авел
и вземане от него

812
00:42:22,240 --> 00:42:23,779
това, което смяташе за бъдещето си.

813
00:42:24,139 --> 00:42:25,500
- Рут те обичаше.

814
00:42:26,799 --> 00:42:28,579
Вижте колко е щастлива и тя.

815
00:42:30,339 --> 00:42:31,699
- Какво стана със състезанията?

816
00:42:32,799 --> 00:42:34,819
- Никога не са били наистина
същото след това.

817
00:42:35,760 --> 00:42:38,119
След Рут и аз
женен Авел се отдалечи

818
00:42:38,120 --> 00:42:39,500
и никога не се върна.

819
00:42:40,319 --> 00:42:42,540
Наранихме много хора
с нашата глупост.

820
00:42:42,920 --> 00:42:44,840
- Бележката, която намерих
в джоба ти,

821
00:42:45,099 --> 00:42:46,460
това беше от Абел?

822
00:42:47,340 --> 00:42:48,340
- да

823
00:42:49,240 --> 00:42:52,419
След 30 години искаше да се срещнат

824
00:42:52,420 --> 00:42:54,640
и ми кажи, че е имал мир

825
00:42:55,420 --> 00:42:58,440
и че не бях взел
махна живота си с Рут.

826
00:42:59,359 --> 00:43:00,760
Ние сме си простили.

827
00:43:01,299 --> 00:43:02,299
- Това е добре.

828
00:43:02,680 --> 00:43:04,799
Знаех си, че си
притеснен от нещо.

829
00:43:06,699 --> 00:43:09,319
- Наоми, нямах предвид
да пазя това от теб.

830
00:43:11,039 --> 00:43:12,880
И ако съм те накарал да се почувстваш,

831
00:43:14,039 --> 00:43:15,239
дори за миг,

832
00:43:15,940 --> 00:43:18,960
че не съм обичал
теб както аз обичах Рут,

833
00:43:19,619 --> 00:43:20,619
прости ми

834
00:43:22,359 --> 00:43:25,759
Вие сте първият най-добър в
съвършеният Божи план.

835
00:43:26,533 --> 00:43:27,533
- Сет.

836
00:43:29,199 --> 00:43:31,579
За някои
истината беше болезнена.

837
00:43:32,299 --> 00:43:34,179
За други това донесе мир

838
00:43:34,939 --> 00:43:37,398
но накрая прошка
отвори вратата

839
00:43:37,399 --> 00:43:38,679
към нещо още по-дълбоко.

840
00:43:39,539 --> 00:43:40,539
Грейс.

841
00:43:43,910 --> 00:43:46,673
♪ Когато си близо до мен

842
00:43:46,674 --> 00:43:48,664
♪ Намирам своето темпо

843
00:43:48,665 --> 00:43:50,681
♪ Видът ритъм

844
00:43:50,682 --> 00:43:52,893
♪ Това кара сърцето ви да препуска

845
00:43:52,894 --> 00:43:55,131
♪ Как слушаш

846
00:43:55,132 --> 00:43:57,287
♪ Как знаеш какво да кажеш

847
00:43:57,288 --> 00:44:01,654
♪ Кара ме да се чудя дали
просто трябва да останеш ♪

848
00:44:02,622 --> 00:44:03,810
♪ Защо е толкова трудно

849
00:44:03,811 --> 00:44:06,077
♪ Да направиш първите стъпки

850
00:44:06,078 --> 00:44:10,444
♪ Да прекрачи тази крехка линия


